一只品相差的翡翠手镯，经过酸洗、用树脂填充等步骤，也可以变成质地“纯净”的翡翠手镯，再加入颜色，就变成了色彩“艳丽”的上品翡翠手镯。继玛瑙染色问题被曝光后，近日又有网友在微信上曝光翡翠手镯染色。连日来，福州一条“看看玉镯怎么杀死人的”微信在朋友圈内流传，微信还贴出了B货翡翠造假全过程，没有水头颜色的石料，处理后变成了色彩艳丽的手镯。这条微信称，这些经处理的假翡翠，贵州文玩，会释放毒素和放射性元素。在众多玉石中，我们该如何避免买到上色的翡翠，又如何买到好的翡翠呢？

翡翠，也称翡翠玉、翠玉、硬玉，是玉的一种。关于翡翠名称的来源有几种说法：一说来自鸟名，这种鸟雄性名翡鸟，雌性名翠鸟，合称翡翠；另一说古代“翠”专指新疆和田出产的绿玉，翡翠传入中原后，为了与和田绿玉区分，称其为“非翠”，后逐渐演变为“翡翠”。

评价翡翠有“地”、“好水”、“翠得好”等术语。“地”指的是翡翠除颜色之外的性质，“好水”指的是翡翠透明度高，质地细嫩润滑，通透清澈，晶莹凝重，碧亮喜人，也称之为“俏”，反之则称“水差”；“翠得好”当合“浓、阳、正、和”四字，“浓”是指浓而不淡，如雨后冬青，“阳”是指鲜艳明亮，“正”指无杂色、邪色相混，“和”是指翠得均匀协调，反之则称“淡、阴、邪、花”。

目前市场上的翡翠主要有老坑玻璃种翡翠、冰种翡翠、水种翡翠等十几个品种，其色泽、质地各异，实可谓精彩纷呈，妙趣横生。对于年轻女性而言，可以选择具有现代感、简洁或者夸张的款式，翡翠质地不需要太好，但一定要有设计感。而成熟的女性则适合选择端庄大方的款式，衬托自己优雅知性的气质。中老年女性有一种稳重睿智的气场，较适合购买具有收藏价值的翡翠，可以选择传统纹样的款式，如寓意吉祥的福豆、平安扣等。

翡翠是多矿物的集合体，因此应切忌与酸、碱长期接触，这些化学试剂都会对翡翠首饰表面产生腐蚀作用。同时，也不要将翡翠首饰长期放在箱子里或让翡翠长期处于高温湿热的环境下，这样很可能会令翡翠“失水”变干。此外，需定期对翡翠进行清洗，将其浸泡在清水中30分钟，而后用小软刷轻轻擦洗即可。

多掌握正确的翡翠的鉴别方法，对翡翠爱好者来说非常有用处。下面为大家介绍翡翠的鉴别方法，希望对大家有帮助。

1、光泽。翡翠经强酸碱浸泡处理后，结构疏松，没充填之前表面见溶蚀凹坑，使之产生漫反射，光泽变弱。加人树脂或塑料等有机充填物后，翡翠常有树脂光泽、蜡状光泽或者是玻璃光泽与树脂光泽、蜡状光泽混合。

2、颜色。由于翡翠结构被破坏，内在原有的光学性质也发生了改变，所以“B货扩翡翠的颜色分布无层次感。虽然这种方法处理的翡翠的绿色仍为原生色，但经过酸性溶液的浸泡，基底变白，绿色分布较浮，原来颜色的定向性也被破坏了，看起来很不自然。

3、结构。翡翠受到强酸强碱浸泡腐蚀后，有部分物质带进带出，在表面及内部沿矿物晶体间形成溶蚀，产生内部的连通式裂隙。在透射光照射下，可见内部纵横交织的裂隙。在反射光条件下，表面的溶蚀凹坑或蛛网状网纹清晰可见。

4、表面特征。这种方法处理的翡翠由于充填物与翡翠本身的硬度差别较大，在原生的裂隙处呈较明显的凹沟，充填物明显低于两边，贵州文玩，许多绺裂组成了纵横交错的誓沟渠”。较大的“沟渠”中可见胶结物或残留气泡。加工技术较好的漂白加充填处理的翡翠表面非常光滑，无上述现象，须更加仔细地观察和测定。

5、密度、折射率。漂白充填处理的翡翠多数密度、折射率略低。密度为3．00～3．43g/cm，折射率为1．65左右(点测)。但是由于翡翠的矿物组成复杂，某些天然翡翠的密度和折射率值也可能偏低，所以密度和折射率只能作为参考数据，通常不能作为判定翡翠是否经过充填的依据。

6、荧光性。无或弱至强的紫外荧光，荧光分布均匀或呈斑杂状。早期“B货”翡翠绝大多数有荧光。短波：弱，黄绿或蓝绿(蓝白)；长波：中至强，黄绿或蓝白色。但这种方法处理的翡翠通常荧光强度较弱或无荧光。

7放大检查放。放大检查放大检查是鉴定这种处理翡翠的有效方法。分为表面观察和内部观察。

用反射光观察样品的表面，通常可见到三种情况：①表面明显可见分布较均匀的“蛛网”状或“沟渠”状裂纹。这是确定无疑的漂白充填翡翠。但要注意与抛光不良造成麻点状表面相区分。漂白充填处理翡翠裂隙边缘较为圆滑，“翠性”不明显；而抛光不良所形成的麻点状凹坑多呈三角形，边缘较尖锐，至纯天珠，分布不均匀，多出现于颗粒粗大处，“翠性”明显。②表面抛 光较好，但局部可见细小裂纹相对集中。这是因为翡翠经漂白充填处理后又经过较为细致认真的再抛光，使得表面较光滑，局部细小裂纹是被破坏的翡翠颗粒间的极细小缝隙未被完全充填的表现。③表面极为光滑，细小的裂纹很少，但在表面出现很多类似“翠性”反光的亮点。亮点往往是在较粗大颗粒的表面或内部重叠分布，而不似解理面的片状闪光。在高倍显微镜下，可见许多小亮点为小的气泡，这是由于在充填处理时未能把缝隙里面的空气全部抽空而保留下来的气泡。

用透射光观察翡翠的内部结构。经过漂白充填处理的翡翠结构松散，颗粒边缘界限模糊，颗粒破碎，解理不连贯。

8、热反应。“B货”翡翠加热200～300℃后胶质发生碳化。

9、敲击反应。经过漂白充填后的翡翠，其结构被破坏，矿物颗粒间被胶质充填。因此轻轻敲击后发出沉闷的声音，与天然翡翠清脆之声有明显的区别(此法主要适于翡翠手镯的鉴别)。

综合上述，B货翡翠与A货翡翠肉眼的快速区别要点在于：B货翡翠洁净，见不到红褐色铁质痕迹；成品表面均匀展布龟裂纹且带有“黄气”；注入翡翠内部的“胶”，使翡翠的光泽变暗，用手电光透视或放进水中透明、清晰度降低，均一。使成品的整体展示出一种乳白色的蜡状外貌。在紫外荧光下发出强弱不等的蓝白色或绿白色荧光。肉眼鉴别翡翠A、B货过程中，往往会出现A、B货两种特征现象共同出现的状况。这时应先抱以怀疑的态度，耐心、谨慎地再进行反复细致的观察。

最稳妥的还是交由专业人员，通过各种仪器设备进行全面检测，以科学的数据分析作出准确判断。切忌抓住一两个特征便莽下结论，这样很容易使自己产生错误判断。

转载请注明出处。